BI varf

Everest Base Camp: Fenomene neașteptate și personajele misterioase

Lobuche, Nepal / Credit foto: Extreme Expeditions

La 5.364 de metri altitudine (17.598 de picioare), Everest Base Camp ((सगरमाथा आधार शिविर) - Sagarmatha Aadhar Shivir) este mai mult decât o destinație pentru aventurieri. Anual, peste 35.000 de drumeți își înfruntă limitele pe acest traseu legendar, unde provocările fizice se împletesc cu miturile locale. Expediția IMJA TSE 2024, din care face parte si dr. Bogdan Ivănescu, realizator DIGIPEDIA (DIGI WORLD) a simțit deja vibrația acestui loc, trecând pe lângă mănăstirea Khumjung, unde se păstrează presupusul scalp al lui unui celebru personaj misterios! Pregătit să descoperi o lume în care natura și legendele devin realitate?

EBC1

Credit foto: trekclimbskinepal.com.au

EBC 2

Credit foto: trekclimbskinepal.com.au

Pe 9 octombrie 2024, o echipă de 13 români a plecat din București pentru a trăi această aventură unică. Grupul și-a propus nu doar să ajungă la Everest Base Camp și pe Imja Tse, dar și să aducă înapoi povești fascinante despre cultură, provocări fizice și spirituale, și despre măreția munților. Pe măsură ce a urcat spre tabăra de bază, echipa a descoperit peisajele sălbatice ale Himalayei, dar și legendele care înconjoară muntele sacru.

traseu rosu

Credit foto: trekclimbskinepal.com.au

harta grafica 2 EBC

Credit foto: trekclimbskinepal.com.au

Istoricul Everest Base Camp

Prima expediție care a ajuns la EBC a avut loc în 1921, când o echipă condusă de George Mallory a început explorarea muntelui.

Sandy_Wollaston

Expediția de pe Everest,1921. În picioare, de la stânga la dreapta, se află Guy Bullock, Henry Morshead, Oliver Wheeler și George Mallory. Alexander Heron, Sandy Wollaston, Charles Howard-Bury și Harold Raeburn sunt așezați, de la stânga la dreapta / Credit foto: https://en.wikipedia.org/

Această expediție a fost un prim pas crucial în înțelegerea condițiilor dificile ale regiunii și a deschis drumul pentru viitoarele ascensiuni.

În 1953, Sir Edmund Hillary din Noua Zeelandă și Tenzing Norgay, un ghid sherpa nepalez, au realizat prima ascensiune cu succes pe vârful Everest, consolidând astfel popularitatea EBC ca punct de plecare pentru expediții. De atunci, aceasta a devenit un simbol al aventurii și curajului, atrăgând anual mii de vizitatori. Deși turismul a adus beneficii economice semnificative comunităților locale, a generat și provocări, cum ar fi gestionarea deșeurilor și impactul asupra mediului. Regiunea a fost afectată de creșterea numărului de deșeuri, ceea ce a determinat autoritățile să implementeze reglementări mai stricte privind gestionarea lor.

everest-base-camp-trek-map

Credit foto: nepalecoadventure.com

Pe parcursul decadelor, infrastructura din zonă a fost îmbunătățită semnificativ, facilitând accesul la tabăra de bază. Satele din regiune s-au dezvoltat pentru a sprijini fluxul crescut de vizitatori. Situat în inima regiunii Khumbu, la aproximativ 4.940 de metri altitudine, Lobuche (sau Lobuje), acest mic sat nepalez montan, ne-a fost prezentat și de realizatorul DIGIPEDIA, dr. Ivănescu.

În ciuda dimensiunilor sale reduse, Lobuche joacă un rol, în fiecare an, mii de turiști trec pe aici, majoritatea pe drumul către Everest Base Camp. Lobuche East și Lobuche West sunt două vârfuri montane apropiate, ce atrag de asemenea alpiniști din întreaga lume. Etimologia numelui nu este foarte clară, însă se speculează că ar putea proveni din dialectul local șerpa și face referire la un "loc de vârf" sau o "întindere stâncoasă", descriind terenul accidentat din jurul satului.

De-a lungul timpului, Lobuche a devenit cunoscut și ca un loc de reculegere pentru cei care și-au pierdut viața pe Everest, fiind amplasat nu departe de Memorialul Everestului, un loc de comemorare pentru alpiniștii căzuți, despre care dr. Ivănescu ne povestește in rândurile următoare.

Din păcate, istoria Campului de Bază Everest (EBC) nu este lipsită de tragedii. Anual, între 5 și 10 alpiniști își pierd viața în încercarea de a înfrunta Everestul, confruntându-se cu condiții extreme, altitudine copleșitoare și riscuri imense. Această realitate sumbră face ca fiecare ascensiune să fie o combinație de curaj și temere, unde fiecare pas poate însemna o victorie sau o pierdere devastatoare.”

În acest context tragic, Everest Memorial strălucește ca un simbol de reverență și omagiu.

MorningDark1

oliverbarratt.co.uk

Realizată de artistul britanic Oliver Barratt, această sculptură a fost inaugurată în 1998, având o semnificație profundă. Barratt, cunoscut pentru lucrările sale inspirate de natura sălbatică și spiritul aventurii, a transformat piatra într-o expresie a dorinței umane de a depăși limitele.

Oliver_Barratt_artist_portrait

oliverbarratt.co.uk

El provine din Marea Britanie, unde a fost influențat de peisajele montane și de poveștile eroice ale alpinismului, inspirându-se din curajul celor care au încercat să cucerească cele mai înalte vârfuri ale lumii.

Names

oliverbarratt.co.uk

Memorialul vorbește despre curajul și sacrificiile celor care au căutat să atingă vârful Everest, devenind un loc de reflecție pentru toți cei care au pierdut oameni dragi în aceste expediții riscante. Acest monument nu este doar o lucrare de artă, ci un sanctuar ce menționează numele și realizările lor.

Everest Base Camp este situat pe versantul sudic al Everestului, în Nepal. În timpul zilei, soarele poate încălzi rapid aerul rarefiat, în timp ce nopțile aduc temperaturi scăzute, aproape polare. Temperaturile diurne pot ajunge la 10°C, însă noaptea, acestea scad adesea sub -10°C, iar vântul poate intensifica senzația de frig. De aceea, alpiniștii trebuie să fie pregătiți pentru orice: de la vânturi puternice la ninsori bruște.

RA 1

Credit foto: Extreme Expeditions

RA 2

Credit foto: Extreme Expeditions

RA 3

Credit foto: Extreme Expeditions

Pentru a face față acestor condiții, îmbrăcămintea corectă joacă un rol vital. Pe lângă hainele în straturi, este necesară o protecție suplimentară pentru extremități: încălțămintea de trekking robustă, mănușile și căciulile călduroase sunt esențiale Gama de echipament tehnic include, de asemenea, ochelari de soare pentru protecția împotriva radiațiilor UV intense de la altitudine, precum și saci de dormit special concepuți pentru temperaturi extreme.

Ce găsești pe Traseu?

Himalaya este considerat un loc sacru, iar Everestul, numit și „Sagarmatha” în nepaleză și „Chomolungma” în tibetană, este venerat ca fiind casa zeilor. Pe lângă priveliști uluitoare, drumeții pe traseul spre EBC vor întâlni o mulțime de simboluri culturale. Stupii și roțile de rugăciune budiste sunt răspândite de-a lungul traseului. Localnicii ridică de asemenea steaguri pentru a invoca protecția divinităților asupra alpiniștilor și expedițiilor. Pe traseu, alpiniștii și turiștii pot explora mănăstiri budiste vechi, precum cea de la Tengboche, locuri sacre care oferă un sentiment profund de pace. Aici, poveștile locale despre spiritele protectoare ale muntelui sunt vii și respectate.

Tengboche

honeyguideapps.com

Tengboche 2

Legenda lui Yeti: Protectorul Mistic al Himalayei / honeyguideapps.com

În Nepal, fiecare pas te conduce mai aproape de mii de povești spirituale. Este un tărâm fermecat, învăluit în peste 1.000 de legende documentate, care povestesc despre zei atotputernici, creaturi mitice și forțe spirituale care guvernează munții sacri.

O astfel de legendă locală este legată de un faimos personaj.Yeti, cunoscut și sub numele de „Omul Zăpezilor”, este o creatură misterioasă care a captivat imaginația localnicilor din Himalaya de secole.

Jurnalistul de știință, dr. Bogdan Ivănescu ne-a oferit de la distanță câteva mărturii locale: “În mitologia nepaleză, Yeti este considerat un paznic al munților, iar poveștile despre el sunt pline de misticism și semnificații spirituale. În limba nepaleză, Yeti este numit यति (yeti), un cuvânt care provine din limba tibetană și înseamnă „ființă ciudată.”

mountainmuseum-pokhara-470x353

Muzeul Montan Pokhara, Nepal / Credit foto: earthstoriez.com

Descrierile locale spun că acesta este o creatură mare, acoperită cu blană groasă, albă sau maronie, perfect adaptată pentru viața la altitudini înalte. Se crede că locuiește în regiunile izolate și inaccesibile din Himalaya, în special în jurul vârfului सगरमाथा (Sagarmatha), numele nepalez pentru Everest. Pentru șerpași și nepalezi, Yeti nu este doar o legendă, ci o prezență reală, o ființă care protejează munții și comunitățile din împrejurimi. Localnicii cred că Yeti este un रक्षस (rakshasa), adică un spirit sau demon al naturii, însă nu în sensul malefic al cuvântului” ne-a relatat în dimineața de sâmbătă, 19 octombrie 2024, dr. Ivănescu.

URMA

Se presupune că urme de Yeti au fost găsite de Michael Ward și fotografiate de Eric Shipton la Glacier Menlung în timpul expediției pe Everest din 1951, alături de Edmund Hillary, în Nepal / Credit foto: earthstoriez.com

În satele de la poalele Himalayei, există multe povești despre întâlniri cu Yeti. Localnicii povestesc că, de-a lungul anilor, mai mulți șerpași au zărit urme mari în zăpadă, urme despre care se spune că aparțin acestei creaturi mitice. În satul नाम्चे बजार (Namche Bazaar), centrul unde s-au climatizat cei 13 romani din EXPEDIATIA IMJA TSE 2024, în drumul lor spre Everest Base Camp, mulți oameni spun că Yeti a fost văzut în apropierea mănăstirii खुमजुङ (Khumjung), care pretinde că deține un scalp de Yeti. Conform unui ghid local,बुबा भन्नुहुन्थ्यो, एउटा रातमा यति देख्नुभयो, अग्लो बाक्लो रौं भएको थियो। पहाडको सट्टा पहाडको जिउँदो थियो („Bunicul meu spunea că într-o noapte a văzut un Yeti. Era înalt și acoperit de blană groasă. Nu părea un simplu animal, ci mai degrabă un munte viu”).

KHUMJUNG

Credit foto: sherpana.com

186754322d1bfc1c32_Yeti 1

Foto: atlasobscura

Tenzing-Norgay-and-Sir-Edmund-Hillary-showing-the-yeti-scalp.-Paul-Popper-foto

Tenzing Norgay și Sir Edmund Hillary arătând presupusul scalp al lui Yeti / Credit foto: https://earthstoriez.com/

Am trecut pe drumul care duce spre mănăstirea respectivă și am aflat despre acel exemplar de Yeti, observat de un localnic în timp ce se îmbăia la o cascadă. Se spune că ar fi murit în urma unei căderi masive de pietre. Cu toate acestea, atunci când vii pentru Everest Base Camp sau alte obiective montane, nu te concentrezi prea mult pe aceste aspecte turistice. Nu știu dacă la întoarcere vom avea timp să zăbovim. Despre presupusul scalp, devenit artefact și păstrat de călugări de generații, cercetările moderne sugerează că este, probabil, părul unui animal obișnuit. Totuși, pentru localnici, el rămâne un simbol sacru", a menționat realizatorul DIGIPEDIA.

Semnificația Spirituală a Lui Yeti

În cultura nepaleză, se crede că Yeti apare doar atunci când echilibrul natural este amenințat. Se spune că dacă cineva poluează apele sacre sau distruge vegetația muntelui, ar putea avea parte de o întâlnire cu Yeti, un avertisment să se întoarcă pe calea respectului față de natură. Se spune de asemenea că Yeti protejează locurile sacre și avertizează împotriva invadării acestor spații de către cei care vin cu intenții necurate. यति तपाईलाई तब मात्र देखाउनु हुन्छ जब तपाईले पहाडको सम्मान गर्दैन („Yeti îți va apărea doar dacă nu respecți muntele”).

Legendele despre Yeti, Omul Zăpezilor, se pierd în negura timpului, transmise de secole din generație în generație, însă ele au fascinat nu doar localnicii, ci și exploratorii moderni. Deși nenumărate expediții au încercat să dezlege misterul acestei creaturi mitice, nicio dovadă concludentă nu a fost găsită, iar misterul rămâne viu în inima munților Himalaya.

RA 4

Extreme Expeditions

Dr. Bogdan Ivănescu, alături de colegii săi din Expediția IMJA TSE 2024, resimte din plin forța misterioasă a Himalayei. Fiecare pas pe potecile legendare ale Nepalului îi conectează cu mult mai mult decât provocările fizice – îi conduce într-o lume încărcată de simboluri și secrete ascunse. La fiecare altitudine atinsă, energia locului crește, iar aerul rarefiat aduce cu sine ecourile legendelor nepaleze, care nu sunt doar simple narațiuni – ele fac parte din identitatea spirituală a acestui loc, conectând trecutul cu prezentul și oferind răspunsuri neștiute despre viață, natură și univers.

BI masa

Foto: Extreme Expeditions

Pentru jurnalistul de știință dr. Ivănescu, realizator DIGIPEDIA, această călătorie nu este doar o expediție montană, ci o explorare profundă a unui tărâm unde misterele prind viață. Iar pe măsură ce expediția romaneasca condusă de cunoscutul Radu Albu înaintează spre Kala Phattar (un vârf situat în apropierea Everest Base Camp, la o altitudine de aproximativ 5.643 de metri), o întrebare plutește în aerul rarefiat: cine va descoperi adevărul ascuns în inima Imja Tse?

BI ceata

Credit foto: Extreme Expeditions











 





 



 



Te-ar putea interesa si:
Cum să faci diferența dintre viață și moarte: noua serie Digipedia Știință dedicată primului ajutor
Descoperă tehnologia care redefinește lumea, pe 1 Decembrie, la Digi World
Dr. Bogdan Ivănescu (DIGIPEDIA): Un curs de prim-ajutor - pregătirea pentru imposibil

Programul Zilei

Joi01.05
Vineri02.05
Sâmbătă03.05
Duminică04.05
Luni05.05
Marți06.05
Miercuri07.05
06:00 Cele mai periculoase sosele
06:45 Ambitii arhitecturale
07:41 FILLER DIGIPEDIA SF VS REALITATE
07:45 Demolatorii de baraje
08:35 Secretele Mediteranei
09:30 O plimbare prin Australia
10:16 Filler Digipedia Special Tg. Jiu 2
10:20 Luptatorii aerului
11:05 Cel mai vechi ADN
12:30 VOCILE OPEREI
12:49 Filler Vocile Operei 1
12:55 Inginerie de varf
13:50 George W. Bush
14:45 Vacanta raw
15:10 Vacanta raw
15:35 De la Paris spre Roma
16:25 Alexander Armstrong la Palatul Buckingham
17:09 Portrete noi
17:15 Drumul
18:10 Navigand prin lume
19:05 Spectaculoasa planeta albastra
20:00 Lumea vazuta de sus
20:25 Lumea vazuta de sus
20:49 Digi Portret - Ionut Budisteanu
21:53 Portrete noi
22:00 Film de calatorie
22:15 Film de calatorie
22:30 Film de calatorie
22:45 Film de calatorie
23:00 Hemingway
23:55 Ukraina: inceputul Holocaustului
00:10 Calatoriile lui Darley
00:37 VOCILE OPEREI
00:50 Inginerie de varf
01:45 George W. Bush
02:40 Vacanta raw
03:05 Vacanta raw
03:30 De la Paris spre Roma
04:20 Alexander Armstrong la Palatul Buckingham
05:05 Drumul
06:00 Hemingway
06:55 Navigand prin lume
07:50 Spectaculoasa planeta albastra
08:45 Lumea vazuta de sus
09:10 Lumea vazuta de sus
10:30 Film de calatorie
10:45 Film de calatorie
11:00 Film de calatorie
11:15 Film de calatorie
11:30 Calatoriile lui Darley
11:55 Calatoriile lui Darley
12:25 VOCILE OPEREI
12:55 Inginerie de varf
13:50 George W. Bush
14:45 Vacanta raw
15:10 Vacanta raw
15:35 De la Paris spre Roma
16:25 Alexander Armstrong la Palatul Buckingham
17:09 Filler Vocile Operei 2
17:15 Drumul
18:10 Navigand prin lume
19:05 Spectaculoasa planeta albastra
20:00 Lumea vazuta de sus
20:30 DIGIPEDIA
21:00 DIGIPEDIA
21:30 Istorie pentru tine
22:00 Luptatorii aerului
22:45 Istorie pentru tine
23:15 Hemingway
00:50 Inginerie de varf
01:45 George W. Bush
02:40 Vacanta raw
03:05 Vacanta raw
03:30 De la Paris spre Roma
04:17 Filler Digipedia Special Tg. Jiu
04:20 Alexander Armstrong la Palatul Buckingham
05:05 Drumul
06:00 Hemingway
06:55 Navigand prin lume
07:50 Spectaculoasa planeta albastra
08:45 Lumea vazuta de sus
09:10 DIGIPEDIA
09:40 DIGIPEDIA
10:10 Istorie pentru tine
10:40 Istorie pentru tine
11:10 Luptatorii aerului
11:55 Calatoriile lui Darley
12:20 Calatoriile lui Darley
12:46 Filler Vocile Operei 2
12:52 Filler Asteroizi 2
12:55 Inginerie de varf
13:50 George W. Bush
14:45 Vacanta raw
15:10 Vacanta raw
15:35 De la Paris spre Roma
16:22 Filler Digipedia Special Tg. Jiu
16:25 Alexander Armstrong la Palatul Buckingham
17:09 Filler Vocile Operei 3
17:15 Drumul
18:07 FILLER DIGIPEDIA SF VS REALITATE
18:10 Navigand prin lume
19:01 Filler Digipedia Specia
19:05 Spectaculoasa planeta albastra
20:00 Lumea vazuta de sus
20:30 DIGIPEDIA
20:56 Filler Digipedia Specia
21:53 Portrete noi
22:00 Film de calatorie
22:15 Film de calatorie
22:30 Film de calatorie
22:45 Film de calatorie
23:00 Hemingway
00:45 Portrete noi
00:55 Inginerie de varf
01:50 George W. Bush
02:45 Vacanta raw
03:10 Vacanta raw
03:35 De la Paris spre Roma
04:20 Alexander Armstrong la Palatul Buckingham
05:05 Drumul
06:00 Hemingway
06:55 Navigand prin lume
07:46 Filler Digipedia Specia
07:50 Spectaculoasa planeta albastra
08:45 Lumea vazuta de sus
09:10 DIGIPEDIA
09:36 Filler Digipedia Specia
10:35 Film de calatorie
10:50 Film de calatorie
11:05 Film de calatorie
11:20 Film de calatorie
11:35 Calatoriile lui Darley
12:00 Calatoriile lui Darley
12:26 Filler Asteroizi 2
12:30 ZONA DE RISC.BIOCOD
12:55 Inginerie de varf
13:50 George W. Bush
14:45 Vacanta raw
15:10 Vacanta raw
15:35 De la Paris spre Roma
16:20 Filler Asteroizi 3
16:25 Alexander Armstrong la Palatul Buckingham
17:09 Filler Vocile Operei 4
17:15 Drumul
18:10 Navigand prin lume
19:05 Spectaculoasa planeta albastra
20:00 Lumea vazuta de sus
20:30 DIGIPEDIA
21:00 O plimbare prin Australia
21:46 Portrete noi
21:53 Portrete noi
22:00 O noua perspectiva
22:50 Hemingway
23:43 Portrete noi
23:50 in sudul Frantei
00:42 Digi Portret - Teodor Ilincai TENOR
00:50 Inginerie de varf
02:40 Vacanta raw
03:05 Vacanta raw
03:30 Concorde: povestea nestiuta
04:20 Alexander Armstrong la Palatul Buckingham
05:05 Materiale uimitoare
06:00 Hemingway
06:55 Navigand prin lume
07:45 Spectaculoasa planeta albastra
08:40 Lumea vazuta de sus
09:05 DIGIPEDIA
09:35 O plimbare prin Australia
10:25 O noua perspectiva
11:15 Calatoriile lui Darley
11:40 Calatoriile lui Darley
12:10 tinutul Buzaului - Lemnul
12:49 Filler Vocile Operei 4
12:55 Inginerie de varf
14:45 Vacanta raw
15:10 Vacanta raw
15:35 Concorde: povestea nestiuta
16:25 Alexander Armstrong la Palatul Buckingham
17:09 Digi Portret - Constantin Dumitriu
17:15 Materiale uimitoare
18:10 Navigand prin lume
19:05 Joanna Lumley: Marea Britanie
19:53 Digi Portret - Razvan Suma
20:00 Lumea vazuta de sus
20:25 Lumea vazuta de sus
20:49 Portrete noi
21:00 Dinozaurii de pe taramul inghetat
21:52 Digi Portret - Teodor Ilincai TENOR
22:00 Film de calatorie
22:15 Film de calatorie
22:30 Film de calatorie
22:45 Film de calatorie
23:00 Hemingway
23:55 Supravietuitor al Holocaustului
00:50 Inginerie de varf
02:40 Vacanta raw
03:05 Vacanta raw
03:30 Concorde: povestea nestiuta
04:20 Alexander Armstrong la Palatul Buckingham
05:05 Materiale uimitoare
06:00 Hemingway
06:55 Navigand prin lume
07:45 Joanna Lumley: Marea Britanie
08:35 Lumea vazuta de sus
09:00 Lumea vazuta de sus
09:25 Dinozaurii de pe taramul inghetat
10:20 Film de calatorie
10:35 Film de calatorie
10:50 Film de calatorie
11:05 Film de calatorie
11:20 Ce se intampla cu datele tale pesonale
12:15 tinutul Buzaului - Focul
12:55 Inginerie de varf
14:45 Vacanta raw
15:10 Vacanta raw
15:35 Concorde: povestea nestiuta
16:25 Alexander Armstrong la Palatul Buckingham
17:09 Digi Portret - Wargha Enayati
17:15 Materiale uimitoare
18:10 Navigand prin lume
19:05 Joanna Lumley: Marea Britanie
20:00 Lumea vazuta de sus
20:25 Lumea vazuta de sus
21:00 Dinozaurii de pe taramul inghetat
21:52 Digiportret - Mihail Cosuletu
22:00 O noua perspectiva
22:50 Hemingway
23:43 Digi Portret - Wargha Enayati
23:50 Supravietuitor al Holocaustului
00:35 VOCILE OPEREI
00:50 Minuni naturale
02:40 Vacanta raw
03:05 Vacanta raw
03:30 Constructii gigantice
04:20 Alexander Armstrong in Sri Lanka
05:05 Materiale uimitoare
06:00 Hemingway
06:55 Navigand prin lume
07:45 Joanna Lumley: Marea Britanie
08:35 Lumea vazuta de sus
09:00 Lumea vazuta de sus
09:25 Dinozaurii de pe taramul inghetat
10:20 O noua perspectiva
11:10 Dunarea salbatica
12:40 VOCILE OPEREI
12:55 Minuni naturale
14:45 Vacanta raw
15:10 Vacanta raw
15:35 Constructii gigantice
16:25 Alexander Armstrong in Sri Lanka
17:15 Materiale uimitoare
18:10 Navigand prin lume
19:05 Joanna Lumley: Marea Britanie
19:53 Digi portret: ANDREEA BORTUN
20:00 Lumea vazuta de sus
20:25 Lumea vazuta de sus
20:49 Digi Portret - Stefan Caltia
21:00 O plimbare prin Australia
21:47 Digi Portret - Teodor Ilincai TENOR
21:54 Digi Portret - Justin Ionescu
22:00 Luptatorii aerului
22:44 Digi Portret - Teodor Ilincai TENOR
22:50 Cele 33 de obiecte de la Auschwitz
23:44 Digi Portret - Teodor Ilincai TENOR
23:50 Prima lupta
00:39 Digi Portret - Dan Dinu
00:45 Minuni naturale
02:35 Vacanta raw
03:00 Vacanta raw
03:25 Constructii gigantice
04:15 Alexander Armstrong in Sri Lanka
05:05 Arome din Gabon

Partenerii noștri

uitare, femeie care cauta ceva in geanta

De ce uităm unde am pus cheile sau ochelarii? Știința neatenției e ușor de explicat

Fenomenul uitării obiectelor cotidiene, precum cheile sau ochelarii, este o experiență universală...